di MARIA TIZIANA LEMME
Il sostantivo ‘assessora’ è evidenziato nel programma Word come errore. Turisti, no, passa liscio: non è errore: Comprende maschi e femmine, pur essendo al maschile. E’ chiaro che il programma di scrittura è stato concepito da un essere umano di tipo maschile che, nonostante l’apertura alla Rete, è restato ingabbiato nelle rete della lingua, che ancora considera inglobabile l’essere umano soltanto al maschile, escludendo l’altra parte , il femminile. Coniugare parole soltanto con la “i” finale, se è plurale, significa relegare (per fortuna) ai soli maschi questo comunicato, istituzionale: «Quella di cui parliamo è una proposta propedeutica al bilancio. Dunque deve essere ancora discussa e approvata dall’Assemblea capitolina. Abbiamo lavorato per riequilibrare il contributo favorendo il turismo dei grandi numeri. Infatti abbiamo previsto una riduzione di un euro dalla quarta notte fino alla decima per gli hotel di categoria da 1 a 3 stelle e strutture extra-alberghiere, ovvero quelle più diffuse in città. Dunque non stiamo agendo assolutamente in maniera punitiva nei confronti degli albergatori, tantomeno verso i turisti che vogliono visitare la nostra città. Per gli alberghi a 5 stelle il contributo di 10 euro al giorno per i primi 10 giorni non è un’azione punitiva, perché parliamo di turisti che programmano le loro vacanze mettendo in conto un costo di centinaia di euro a notte. Detto questo, siamo naturalmente disponibili ad un confronto con le categorie del settore”. Lo dichiara, in una nota, l’Assessore alla Cultura, Creatività, Promozione artistica e Turismo di Roma Capitale, Giovanna Marinelli.»
Ovviamente, c’è molto altro sotto.
(segue)